Main public logs

Combined display of all available logs of BT Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

16:50, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Oral Bible Translation (OBT) (Created blank page)
16:47, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Testimonies (Created blank page)
16:43, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Language and Culture Acquisition (Created blank page) Tag: Visual edit
16:37, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Biblical Languages (Created page with "Aramic Koine Greek Hebrew")
16:05, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Principle of Translation (Created page with "== References == Barnwell, Katharine.[https://www.sil.org/resources/publications/entry/93137 Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles,] Fourth Edition, ePub edition. Dallas, TX. SIL International. Larson, Mildred L.1984. [https://archive.org/details/meaningbasedtran0000lars Meaning-based translation: a guide to cross-language equivalence]. Laham, MD. University Press of America") Tag: Visual edit
15:38, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Data Collection Procedure (Created page with " Collect linguistic data from the community of mother tongue speakers. ==== Apprentice Level ==== ===== ''Required Skills'' ===== * Operate a digital portable recorder * Recording App on smartphones * Collecting data according to wordlist * Fluent in National language/Trade language/Lingua-franca ===== ''Training & Certification'' ===== ==== Specialist Level ==== ===== ''Required Skills'' ===== * Split sound files into relevant chunks using software application...") Tag: Visual edit
15:28, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs deleted page Field Method (content was: "== Data Collection Techniques == === Wordlists === === Semantic Domains === === Participatory Rapid Word Collection === === Saymore === == Data Management == === FLEx Language Explorer ===")
13:24, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Carribbean (Created page with "* nguilla * Antigua and Barbuda * Aruba * Bahamas * Barbados * Bonaire * British Virgin Islands * Cayman Islands * Cuba * Curaçao * Dominica * Dominican Republic * Grenada * Guadeloupe * Haiti * Jamaica * Martinique * Montserrat * Netherlands Antilles * Puerto Rico * Saba * Saint Barthelemy * Saint Kitts and Nevis * Saint Lucia * Saint Martin * Saint Vincent and the Gre...") Tag: Visual edit
13:22, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Australasia & Pacific (Created page with "* American Samoa * Australia * Christmas Island * Cook Islands * Federated States of Micronesia * Fiji * French Polynesia * Guam * Kiribati * Marshall Islands * Nauru * New Caledonia * New Zealand * Niue * Northern Mariana Islands * Palau * Papua New Guinea * Pitcairn * Samoa * Solomon Islands * Tokelau * Tonga * Tuvalu * Vanuatu") Tag: Visual edit
13:20, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Middle East (Created page with "* Bahrain * Iran * Iraq * Israel and Occupied Palestinian Territories * Jordan * Kuwait * Lebanon * Oman * Qatar * Saudi Arabia * Syria * United Arab Emirates * Yemen") Tag: Visual edit
13:20, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Asia (Created page with "== Central Asia == * Afghanistan * Kazakhstan * Kyrgyzstan * Pakistan * Tajikistan * Turkmenistan * Uzbekistan == East Asia == * Bangladesh * Bhutan * Brunei Darussalam * Cambodia * China * Democratic People's Republic of Korea * Hong Kong * India * Japan * Macao * Maldives * Mongolia * Nepal * Republic of Korea * Sri Lanka * Taiwan * Timor-Leste == Mainland South East Asi...") Tag: Visual edit
13:11, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Africa (Created page with "*Algeria *Angola *Benin *Botswana *Burkina Faso *Burundi *Cameroon *Cape Verde *Central African Republic *Chad *Comoros *Congo *Cote d'Ivoire *Democratic Republic of Congo *Djibouti *Egypt *Equatorial Guinea *Eritrea *Eswatini (Swaziland) *Ethiopia *Gabon *Gambia *Ghana *Guinea *Guinea-Bissau *Kenya *Lesotho *Liberia *Libya *Madagascar *Malawi *Ma...")
13:09, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Getting to Know your Host Country (Created page with "* '''Africa''' * '''Americas''' * '''Asia''' * '''Eruope''' * '''Pacific'''")
13:09, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs deleted page Get to Know your Host Country (content was: "* '''Africa''' * '''Americas''' * '''Asia''' * '''Eruope''' * '''Pacific'''", and the only contributor was "WikiSysop" (talk))
12:59, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Americas (Created page with "North America Central America South America")
12:58, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Get to Know your Host Country (Created page with "* '''Africa''' * '''Americas''' * '''Asia''' * '''Eruope''' * '''Pacific'''") Tag: Visual edit: Switched
12:43, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Will (Created page with "== Will service provider == '''[https://www.willful.co Willful]'''") Tag: Visual edit
12:33, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Phonological Analysis (Created page with "=== Phonemic Features === === Phonemic Analysis === === Morphophonemic Analysis === === Tonal Analysis === === Natural Phonological Processes === === Conditioning by Syllabic Structure === === Conditioning by Greater Unit === === Autosegmental Phonology (AP) === === Metrical Phonology === === Optimality Thoery === === Labotory Phonology ===")
12:31, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Phonetic Analysis (Created page with "=== International Phonetic Alphabet (IPA) === === Phonetic Fieldwork === === Phones Inventory ===") Tag: Visual edit: Switched
12:28, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Ethnography (Created page with "== References ==") Tag: Visual edit
12:24, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Linguistic Publication (Created page with "== Publisher ==") Tag: Visual edit
11:52, 21 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Field Method (Created blank page)
18:27, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs deleted page Travel Medicine (content was: "== Pre-travel vaccines == [https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/vaccines Travel vaccinations] == Medical Evacuation ==", and the only contributor was "WikiSysop" (talk))
18:27, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Travel Health (Created page with " == Pre-travel vaccines == [https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/vaccines Travel vaccinations] == Medical Evacuation ==") Tag: Visual edit
18:18, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Travel Medicine (Created blank page)
18:15, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Insurance (Created page with "== Canadian == [https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/health-drug-coverage/msp/bc-residents/benefits/services-covered-by-msp/medical-benefits/medical-benefits-outside-of-british-columbia Medical Benefits Outside of B.C.] == European Union == == United States == == UKnited Kingdom ==") Tag: Visual edit
17:44, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Template:Collapse (Created page with "International Phonetic Alphabet (IPA) Phonetic Fieldwork Phones Inventory Acoustic Phonetics")
17:31, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Hobbies (Created blank page)
16:22, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs deleted page Audio & Visual Equipment Recommendations (content was: "== Audio Recording == === Recommended Equipments === ==== Portable Recorder ==== ==== Audio Interface ==== ==== Microphone ==== ==== Sound Booth ==== ==== Audio Accessories ==== ==== Audio Software ==== === Best Practice for Field Audio Recording === == Video Recording == === Recommended Equipments === ==== Portable Video recorder ==== ==== Lighting ==== ===...", and the only contributor was "WikiSysop" (talk))
16:21, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Audio & Video Field Recording (Created page with " == Audio Recording == === Recommended Equipments === ==== Portable Recorder ==== ==== Audio Interface ==== ==== Microphone ==== ==== Sound Booth ==== ==== Audio Accessories ==== ==== Audio Software ==== === Best Practice for Field Audio Recording === == Video Recording == === Recommended Equipments === ==== Portable Video recorder ==== ==== Lighting ==== ==== Microphone ==== ==== Audio Accessories ==== ==== Post Processing Software ==== Best Practice for...") Tag: Visual edit
16:13, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Audio & Visual Equipment Recommendations (Created page with "Audio Recording Portable Recorder Audio Interface Microphone Video")
15:53, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Tax (Created page with "== American Citizen == == Canadian Citizen == == European Citizen == == UK Citizen ==") Tag: Visual edit
15:47, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Traveling to Remote Area (Created page with "[https://www.jaars.org JAARS]") Tag: Visual edit
14:40, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page File:BTWiKiLogo.png
14:40, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs uploaded File:BTWiKiLogo.png
14:25, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Morphophonemic Analysis (Created page with "== References ==") Tag: Visual edit
11:48, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page BT Organization (Created page with "[https://www.sil.org/ SIL Global] [https://www.wycliffe.net/ Wycliffe Global Alliance]") Tag: Visual edit
11:45, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page MK Education (Created page with "== Boarding School == [https://www.dalat.org/web/da-dalathome/ Dalat International School] == Home School == == Local School ==") Tag: Visual edit
11:24, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Tonal Analysis (Created page with "== Tonal Phenomenon == == Tonal Analysis Methodology == * Data Collection * Setting Up Database * Analyzing Words * Order of Analysis * Analyzing Words in Isolation * Analyzing Words at other Morphological Context * Analyzing Words at Phrasal Context == References == Snider, K. L. (2017). ''Tone analysis for field linguists''. SIL International Publications.") Tag: Visual edit
11:14, 17 July 2025 WikiSysop talk contribs created page BT Progress & Statistics (Created page with "[https://progress.bible/data/ Progress Bible] Wycliffe Global Alliance: [https://www.wycliffe.net/resources/statistics/ Scripture Access Data]") Tag: Visual edit
14:23, 16 July 2025 WikiSysop talk contribs created page International Phonetic Alphabet (IPA) (Created page with "[https://www.internationalphoneticassociation.org/sites/default/files/IPA_Kiel_2015.pdf IPA Chart]") Tag: Visual edit
22:08, 15 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Phones Inventory (Created page with "== Consonants == == Vowels == == Diacritics == == Suprasegmentals ==") Tag: Visual edit
22:04, 15 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Linguistic Analysis (Created page with "== Phonetic Analysis == === International Phonetic Alphabet (IPA) === === Phonetic Fieldwork === === Phones Inventory === === Acoustic Phonetics === == Phonological Analysis == === Phonemic Features === === Phonemic Analysis === === Morphophonemic Analysis === === Tonal Analysis === === Natural Phonological Processes === === Conditioning by Syllabic Structure === === Conditioning by Greater Unit === === Autosegmental Phonology (AP) === === Metrical Phon...") Tag: Visual edit
17:06, 15 July 2025 WikiSysop talk contribs created page The Tasks of Sociolinguistic Survey (Created blank page) Tag: Visual edit
16:53, 15 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Literacy (Created page with "=== Principle of Literacy === === Community Literacy === === First Language Acquisition === === [https://btwiki.canil.ca/Literacy_Softwares Literacy Softwares] === === Literacy Priemier === === Orthography Development ===") Tag: Visual edit
16:45, 15 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Linguistic Data Collection (Created page with "[https://rapidwords.net Rapid Word Collection] Semantic Domains == Softwares tools == [https://thecombine.app The Combine] [https://software.sil.org/fieldworks/ FieldWorks Language Explorer (FLEx)]") Tag: Visual edit
16:30, 15 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Literacy Softwares (Created page with "[https://alphatilesapps.org Alpha Tiles] [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.sil.bloom.reader&hl=en_US&gl=US&pli=1 Bloom Reader]") Tag: Visual edit
16:24, 15 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Scripture Apps (Created page with "== App Builder == [https://software.sil.org/scriptureappbuilder/ Scripture App builder] == Scripture Apps ==") Tag: Visual edit
16:15, 15 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Linguistic Softwares (Created blank page)
16:01, 15 July 2025 WikiSysop talk contribs created page Survey Reporting (Created page with "== Reports == [https://www.sil.org/resources/publications/jlsr Journal of Language Survey Reports (JLSR)] Map-Making Services == Resources == [https://www.ethnologue.com Ethnologue] ISO") Tag: Visual edit