https://btwiki.canil.ca/index.php?action=history&feed=atom&title=Data_Collection_ProcedureData Collection Procedure - Revision history2026-07-17T04:48:50ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.44.0https://btwiki.canil.ca/index.php?title=Data_Collection_Procedure&diff=201&oldid=prevWikiSysop: Created page with " Collect linguistic data from the community of mother tongue speakers. ==== Apprentice Level ==== ===== ''Required Skills'' ===== * Operate a digital portable recorder * Recording App on smartphones * Collecting data according to wordlist * Fluent in National language/Trade language/Lingua-franca ===== ''Training & Certification'' ===== ==== Specialist Level ==== ===== ''Required Skills'' ===== * Split sound files into relevant chunks using software application..."2025-07-21T19:38:41Z<p>Created page with " Collect linguistic data from the community of mother tongue speakers. ==== Apprentice Level ==== ===== ''Required Skills'' ===== * Operate a digital portable recorder * Recording App on smartphones * Collecting data according to wordlist * Fluent in National language/Trade language/Lingua-franca ===== ''Training & Certification'' ===== ==== Specialist Level ==== ===== ''Required Skills'' ===== * Split sound files into relevant chunks using software application..."</p>
<p><b>New page</b></p><div><br />
Collect linguistic data from the community of mother tongue speakers. <br />
<br />
==== Apprentice Level ====<br />
<br />
===== ''Required Skills'' =====<br />
<br />
* Operate a digital portable recorder<br />
* Recording App on smartphones<br />
* Collecting data according to wordlist<br />
* Fluent in National language/Trade language/Lingua-franca<br />
<br />
===== ''Training & Certification'' =====<br />
<br />
<br />
<br />
==== Specialist Level ====<br />
<br />
===== ''Required Skills'' =====<br />
<br />
* Split sound files into relevant chunks using software application<br />
* Know how to record High Quality sound files in fieldwork context<br />
* Organize Participatory Rapid Word Collection Workshop with the Target Community<br />
* Identify relevant wordlist for data collection<br />
<br />
===== ''Training & Certification'' =====<br />
<br />
* Linguistic Technician<br />
* Field Linguist<br />
* Language Surveyor<br />
* Lexicography Technician<br />
* MA in Linguistics<br />
* MA in Linguistics & Translation<br />
<br />
==== Consultant Level ====<br />
<br />
===== ''Required Skills'' =====<br />
<br />
* Conducting Participatory Rapid Word Collection Trainning Workshop for speacilist, MTT and OTT<br />
<br />
===== ''Training & Certification'' =====<br />
<br />
* MA in Linguistics<br />
* MA in Linguistics & Translation<br />
* PhD in Linguistics</div>WikiSysop